Zone de Texte: Standardnormen Normierte Zeile von 52 Anschlagen, inkl. Zwischenräume und normierte A4 Seite mit 30 maschinengeschriebenen Zeilen Angefangene Zeilen zählen als ganze Tabellen werden in normierte Zeilen konvertiert Tarifbestimmungen für Übersetzungen Die Zeilenanzahl des übersetzen Textes gilt als Basis für die Fakturierung Die Kategorie (A bis D) wird von TRAD & SERVICES Sàrl festgelegt Falls der Text nur schwierig zu entziffern ist, kann der Tarif erhöht werden Die komplexen Layouts, spezifischen Suchen und weiteren Arbeiten ausserhalb der Übersetzung können gesondert fakturiert werden Für beglaubigte Übersetzungen wird ein Zuschlag von CHF 30.00 erhoben Für Express-Arbeiten wird gegebenenfalls ein Zuschlag von 25 bis 100% erhoben, je nach Umfang und Dringlichkeitsstufe Verschiedenes Porto, Diskettenkosten und Kosten für irgendeinen weiteren Datenträger gehen zu Lasten des Kunden Unsere Preise verstehen sich ohne MWSt Reklamationen werden innerhalb 8 Tagen nach Zusendung der Übersetzung an den Kunden entgegengenommen. Nach Ablauf dieser Frist übernimmt TRAD & SERVICES Sàrl keine Haftung Zahlungsbedingungen Zahlungsfrist 30 Tage netto, ausser Sonderbedingungen Verzugszinsen 7% Gerichtsstand ist Conthey      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home page

Über uns

Tarife

Bedingungen

Referenzen

Zone de Texte: © TRAD & SERVICES Sàrl Dezember 2007 BestellungZone de Texte: