Zone de Texte: Disposizioni standard Righe normalizzate da 52 caratteri, spazi inclusi, e pagina A4 normalizzata a 30 righe Le righe iniziate sono conteggiate come righe intere Le tabelle sono convertite in righe normalizzate Come determinare la tariffa delle traduzioni Per il conteggio delle righe in sede di fatturazione fa fede il testo tradotto La categoria (da A a D) č stabilita da TRAD & SERVICES Sārl Č possibile applicare una maggiorazione del prezzo se il testo č poco leggibile Le impaginazioni complesse, le ricerche specifiche e gli altri servizi che esulano dalla traduzione saranno fatturati separatamente Si applica un supplemento di CHF 30.00 per le traduzioni asseverate Un “supplemento rapido” dal 25 al 100% sarā richiesto per i lavori urgenti, in funzione della quantitā di lavoro e del grado d’urgenza Varie Le spese di spedizione, del dischetto o di altro supporto sono a carico del cliente I nostri prezzi s’intendono IVA esclusa Il termine per eventuali reclami č di 8 giorni a partire dalla consegna della traduzione al cliente. Trascorso detto termine, TRAD & SERVICES Sārl declina ogni responsabilitā Condizioni di pagamento Pagamento a 30 giorni netti, salvo condizioni speciali Interessi di mora del 7% Il foro competente č quello di Conthey      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Home

Presentazione

Tariffe

Condizioni

Referenze

Zone de Texte: Š TRAD & SERVICES Sārl Dicembre 2007 OrdineZone de Texte: